（English follows）カップルにお勧め！夏の釣りデートのメリット
夏の釣りデートは、カップルにとって素敵な思い出作りの機会となります。以下に、夏の釣りデートのメリットをご紹介します。
1. 自然とのふれあい：
釣りデートは自然に触れ合う機会があります。海や川の風景を眺めながら、釣りを楽しむことでリラックス効果も得られます。自然の中での時間は心身ともにリフレッシュできるでしょう。
2. チームワークの醸成：
釣りは協力が必要なアクティビティです。キャストやリールの巻き取り、魚の対処など、お互いに協力しながら行うことで、チームワークが醸成されます。互いに協力し合いながら魚を釣る喜びを共有することは、カップルの絆を深めることに繋がるでしょう。
3. 新たな挑戦と成長：
釣りは初めての方でも楽しむことができますが、テクニックや知識の習得にも挑戦することができます。お互いに釣りの基本を学び、成長していく姿を見ることで、新たな一面を発見することができるでしょう。
4. プライベートな時間の充実：
釣りは静かな環境で行うことが多く、ゆったりとした時間を過ごすことができます。家の中とは違い、アウトドアならではの開放的な雰囲気で、人目を気にせず、お互いの会話に集中したり、静かな時間を共有したりすることで、さらに深いコミュニケーションが生まれるかもしれません。
5. 美味しい食事の楽しみ：
釣りで手に入れた魚をその場で調理して食べることもできます。自分たちで釣った魚を味わうことで、より一層の満足感や感動が得られるでしょう。また、自然の中で食事をすることで、料理の味わいも格別です。
夏の釣りデートは、自然とのふれあいやリラックス効果、チームワークの醸成など、カップルにとって多くのメリットがあります。お互いの関係を深める貴重な時間となることでしょう。夏の釣りデートを通じて、楽しい思い出を作り、より一層の絆を育んでください。
注意点
最後に、注意点について説明します。琵琶湖でのブラックバス釣りだけではなく、一般的に、釣りは法律やルールに則って行う必要があります。また、周囲の自然環境を守るため環境に配慮してゴミは持ち帰り、釣り上げた魚は適切に処理するようにしましょう。これらのルールを守りながら、釣りを楽しむことが大切です。
滋賀県大津市の琵琶湖での釣りは、自然と触れ合う贅沢な体験です。釣り好きの方は、ぜひ滋賀県大津市を訪れて、琵琶湖の美しい自然とともに、釣りを楽しんでみてはいかがでしょうか。
弊社の動画をもう見ていただきましたでしょうか？科学的データに基づいた釣り餌が大人気！大津（滋賀県）でおすすめの新鮮な釣り餌・釣り情報をお届けしている株式会社マルゴです！釣り餌から、食品まで毎日釣りを楽しんでもらいたい。そんな気持ちで“健康““釣り“を維持できるものを取り揃えています。弊社開発の《熟成発酵バイオアミノ酸》に漬け込んだ釣りエサは大人気です！
【マルゴから一言！】
■※イカ類やサバをはじめ、新鮮な魚介類(淡水魚や甲殻類含む)にはアニサキス等がいる場合がありますので、十分お気をつけください※また、夜釣りなどでは、足場をしっかり確認し、何事も落ち着いて対処するようにしましょう(^^)その土地の漁協や漁師さんから情報収集するのも賢い選択です。楽しいフィッシングは安全第一から(^^)♪
Recommended for Couples! Benefits of Summer Fishing Dates
A summer fishing date offers couples a wonderful opportunity to create cherished memories. Below are the benefits of a summer fishing date:
- Connection with Nature:
A fishing date provides a chance to connect with nature. Enjoying fishing while gazing at the scenic views of the sea or river can also have a relaxing effect. Spending time in nature can refresh both the mind and body.
- Fostering Teamwork:
Fishing is an activity that requires cooperation. Casting, reeling, and handling the fish together promote teamwork. Sharing the joy of catching fish while supporting each other can strengthen the bond between couples.
- New Challenges and Growth:
Fishing is enjoyable even for beginners, but it also presents an opportunity to challenge oneself and acquire new skills and knowledge. Learning the basics of fishing together and witnessing each other’s growth can reveal new facets of your partner.
- Fulfilling Private Time:
Fishing is often done in a tranquil environment, providing ample time to relax and unwind. Unlike being indoors, the open and outdoor atmosphere allows for focused conversations and shared quiet moments without worrying about others around. This can lead to even deeper communication.
- Enjoying Delicious Meals:
You can cook and eat the fish you catch during fishing. Savoring the fish caught by yourselves can bring an even greater sense of satisfaction and delight. Moreover, having meals in nature enhances the flavor of the dishes.
Summer fishing dates offer many benefits for couples, including connecting with nature, relaxation, fostering teamwork, and more. It can become a precious time to strengthen your relationship. Through summer fishing dates, create enjoyable memories and nurture an even stronger bond between you both.
サビキのかごに入れるエサ Bait for Putting in a Sabiki Cage
Important Points
Lastly, let me explain some important points. Not only for bass fishing in Lake Biwa but in general, fishing should be conducted in accordance with the laws and regulations. Additionally, it’s essential to be environmentally conscious and take care of the surrounding natural environment by taking your trash with you and properly handling the fish you catch. It’s crucial to enjoy fishing while adhering to these rules.
Fishing in Lake Biwa, located in Otsu City, Shiga Prefecture, offers a luxurious experience of being in touch with nature. If you are a fishing enthusiast, I encourage you to visit Otsu City in Shiga Prefecture and enjoy fishing along with the beautiful nature of Lake Biwa.
Have you watched our company’s video? We, Marugo Co., Ltd., provide highly popular fishing baits based on scientific data! We deliver recommended fresh fishing baits and fishing information in Otsu, Shiga Prefecture. We aim to offer products that allow people to enjoy fishing every day, from fishing baits to food. Our fishing baits soaked in our company-developed “matured fermented bio-amino acids” are highly popular!
[A Word from Marugo!]
※Please be aware that fresh seafood, including squid and mackerel, may contain parasites such as anisakis, so please take proper precautions. Also, when fishing at night or in similar conditions, make sure to check the footing and handle everything calmly and attentively (^^). Gathering information from the local fishery cooperative or fishermen is a wise choice. Safety comes first in enjoying a fun fishing experience (^^)♪
【ご挨拶】近年ではカップルでデートで釣りを楽しむ光景もちらほら。福井や大阪、伊勢志摩、和歌山(くろしおに乗ってGO！)など人気スポットで夜釣りなどでも見かけることが多くなりましたね(^^)さて、海の生き物は、綺麗なものや美味しい魚もたくさんです。（毒を持っているものも多数いるので気をつけてください！毒魚にかかわると、中には命にかかわるケースもございます。出来たら救急車のお世話になることなく、楽しく帰りたいですよね！）。さて、日本列島に沿って、暖流と寒流のどちらも流れているため、日本近海は世界的にも素晴らしい漁場です。日本で釣れるお魚たちをあげていきます。
視界も良好な冬の海だからこそ、サビキのかごに入れるエサ魚にも視認性抜群！ぜひ釣りまくってください(^^)/
【参照：wikipedia】
【参考】
発酵（はっこう、醱酵とも表記、英: fermentation）
生物が栄養素として取り込んだ有機物を嫌気的に（＝酸素を使わずに）代謝してエネルギーを得る過程。
微生物が発酵食品など人間に有益な有機物を生成する過程全般を指し、それゆえ有益でないものを生成する過程である腐敗とは区別される。
1.の意味と違い嫌気的でなくともよく、好気的、嫌気的な場合をそれぞれ好気的発酵、嫌気的発酵という。
（1.もしくは2.の意味での）発酵は、その副産物として生成される有機物によって、アルコール発酵、乳酸発酵などに分類される。
【引用：Wikipedia】
☆
☆本編でもたびたび登場の、日本初！熟成発酵バイオアミノ酸配合の「爆釣革命」をご存じない方のために補足です↓
～やっぱり釣り餌で結果が違う！～
■弊社開発の《熟成発酵バイオアミノ酸》に漬け込んだ釣りエサ、「爆釣革命」シリーズ！■
お試しのお客様からは、「魚の喰い込みがイイっ！」
と大変ご好評いただいております！
☆☆☆
↓爆釣革命とその他のおさらい↓
爆釣革命は色々と種類があり、仕掛けやポイントに合わせて使い分けていただけます！ナイトゲームを盛り上がることも間違いなし！
「爆釣革命」オキアミのちょい投げで手軽に大物と遭遇しやすい季節です！しっかりとした防寒対策とのうえ、冬の釣りを楽しんでください♪
釣り餌から、食品まで毎日釣りを楽しんでもらいたい。そんな気持ちで“健康““釣り“を維持できるものを取り揃えていきます。
人間と同じように魚にも食欲があります、その魚の食欲を刺激する「熟成発酵バイオアミノ酸」を使用した“爆釣革命“シリーズを直接購入できます。釣り人の生の声を聞き常に進化しずずける「業界初独占」の“爆釣革命“シリーズを是非ご堪能ください。
毎日釣りを続けるのは、健康な体があってのこと、立ち上がったら足が痛い!腰が痛い!ではダメでしょ？健康な体は口に入れるものから改善しなきゃ‘継続はチカラ’入っている成分の量が他社とは比較にならない、広告を出さないからできる良品!まずはお試しください。
サプリメント購入はこちら
釣りの餌を配達時の、「アレないの？コレないの？」という皆様のご要望から生まれました。業務用で使われるプロユースな食材からあまり市場にで回らない食材もレアに発売します。時々チェックしてみてください♪
珍しい食材はこちら
SDGs（エス・ディー・ジーズ）=「エス・ディー・ジーズ」とは、
「Sustainable Development Goals」の略称であり、日本語に訳すと「持続可能な開発目標」です。これは貧困や飢餓・ジェンダー平等・気候変動など21世紀の世界が抱える課題を解決するため、2015年に開かれた国連サミットで決められた国際社会共通の17の目標です。企業が取り組むだけの問題ではなく食品ロスの削減のような個人で取り組める活動もあり、全ての人間で取り組む問題です。それらの問題に株式会社マルゴも自分達の仕事を通じて取り組んでおります。
◆我々のSDGsの取り組み
1,海を汚さない=ごく当たり前のことなのですが、ゴミ拾いで大切な海を綺麗にする活動・切れたラインや針などが海に飛散しにくい餌釣りの普及活動を行なっております。
2,ゴミを出さない工夫=釣り場で使用する人の視点になって考え、極力ゴミが増えない・ゴミが出にくいパッケージ開発やゴミを持ち帰る注意喚起をしております。
外務省HP / JAPAN SDGs Action Platform
JAPAN SDGs Action Platform
